Következő nevezetes szombatunk: a látomás szombatja (שבת חזון)

Jövő héten lesz Tisa BöÁv (תשעה באב), azaz Áv hónap kilencedike. A böjtnapot megelőző Szombat neve „Sábát házon (שבת חזון)”, a „látomás szombatja”, amely a Jesája próféta könyvében található próféciáról kapta a nevét.

A héber „hazon” szó (חזון) (látomás) nagyon gyakori Ézsaiás könyvében és általában a próféták többi könyvében is. A héber Ch-ZH (ח-ז-ה) gyökből származik, ami azt jelenti, hogy látni.

Valójában Izrael Állam megálmodóját Theodor Herzlt héberül Choze HaMedina-nak (חוזה המדינה) hívják – ami szó szerint azt jelenti héberül, hogy „az állam látnoka”. A héber חוזה szó a ‘próféta’ másik neveként is használatos a Bibliában (a próféta fő bibliai héber kifejezése a Navi (נביא)).

A bibliai felfogást követve a héber későbbi formáiban a “La-Chazot” ige jelentése “előre látni” vagy “jósolni”. Ennek a héber kifejezésnek egy másik jelentése a zsidók által az elmúlt több mint 2000 évben minden nap elmondott imában található:

“ותחזינה עינינו בשובך לציון ברחמים”„Látja a mi szemünk, hogy irgalmasan térsz vissza Sionba.”

2024, aug, 07